Accidentally revealing customer data or getting your site hacked can quickly spiral out of control. Here are four ways to boost your e-commerce security.